– 1991 : Publication de la thèse de doctorat remaniée et résumée :
Introduction à l’étude du « Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise », 1694. Les étymologies de Ménage : science et fantaisie. Publication du Centre d’Études Linguistiques J. Goudet, Série Histoire de la Linguistique, Lyon, Université Jean Moulin (406 p.).
– 1995 : Publication des actes du colloque international consacré à l’œuvre linguistique de Gilles Ménage :
Gilles MENAGE (1613-1692), Grammairien et lexicographe : le rayonnement de son œuvre linguistique. Actes du Colloque International tenu à l’occasion du Tricentenaire du Dictionnaire Etymologique ou Origines de la Langue Françoise (1694), édition coordonnée parI. Leroy-Turcan et T. R. Wooldridge, Siehlda, Université Jean Moulin, Lyon III, 1995 (413 p.) ; édition proposée sur le site internet de Toronto dès 1995.
– 2009 : Publication d’un ouvrage collectif Quand le Dictionnaire de Trévoux rayonne sur l’Europe des Lumières, coordination scientifique I. Turcan, coordination technique C. Fayaud de l’association ASTRID, L’Harmattan, Paris, collection « Patrimoine écrit en Europe » (195 p.).
ISABELLE TURCAN 